sábado, 31 de diciembre de 2011

Felices fiestas y feliz 2012


Desde
 la assciació
de veïns La Granja
 s queremos desear que 
paséis felices  fiestas y que
 tengáis un prospero añ 2012.
 Estas fiestas han cambiado mucho
 a lo larg de los años, pero hay algo que
 nunca cambia y es que siempre ns gusta estar 
cerca de aquellos a  ls que queremos, nuestros hijos,
nuestros padres, nuestros hermanos, prims, amigos, vecinos.
 Y también nos acrdamos de los que están lejos y de los ya no están. 
Por eso ns gustaría que estas fiestas fuerais lo más felices psibles, dejemos
 la crisis y las penas a un lado y brindems por los que nos quieren y los que queremos. 
Felices Fiestas.
Bon Nadal




Foto:   Batistap


sábado, 3 de diciembre de 2011

38 ª Fira avícola raça Prat, 24ª mostra comercial y 9ª mostra d'entitats i associacions del Prat 2011



Diseño del cartel : Rosa Mayol

   Los días 17, 18 y 19 de diciembre se celebra en El Prat la edición número 38 de la “Fira avícola raça Prat”, Como es tradicional en esta feria se exhibirán pollos y capones de “pota blava”, una raza de ave autóctona del Prat de Llobregat y que cuenta con el distintivo de IGP (Indicación Geográfica Protegida). Los pollos son las estrellas de la feria y por esto en El Prat este evento se conoce y se le llama popularmente “La feria del pollo” o “La feria del gallo”, pero a parte de los gallos podremos ver burros, mulos, caballos, ovejas y también una muestra de hortalizas de la ciudad, entre las que encontraremos la famosa alcachofa del Prat, conocida en toda la comarca por su gran sabor.



Podéis visitar la Colección carteles de la fira que tienen en la web del Centre de promoció económica del Prat. Allí encontraréis el primer cartel de la Fira del 1941 y carteles desde el 1975 hasta nuestros días. Haz clic aquí para ver la colección de carteles
 La fira también acoge desde hace 24 años la mostra de comercial, donde se dan cita algunos de los comercios locales de la ciudad. Es un espacio donde se puede encontrar productos de alimentación autóctonos como la alcachofa, artesanía y empresas de todo tipo.
  




 Junto a la “Fira Avícola de la Raça Prat” y la “mostra comercial” se celebrará la 9ª “mostra d'entitats i associacions” donde se pueden visitar los diferentes estands de asociaciones y agrupaciones del Prat. En esta sección es donde encontraréis el rincón de las asociaciones y en el estand número 1 estará una representación de la AVV. La Granja a los que podéis preguntar por cualquiera de los actos y actividades que llevamos acabo en el barrio de La Granja como, la conocidísima y multitudinaria sardinada, las fiesta mayores del barrio que se celebran en Junio o muchas otra cosas más que hacemos en el barrio. Así que os invitamos a todos a asistir a la 38ª Fira Avícola de Raça Prat y pasar una buen rato conociendo mejor nuestra ciudad.



Como llegar al recinto ferial de la Fira Avícola del Prat

Aparcament provisional de Cal Gana
C/ Tarragona amb Ctra. de la Marina


Horario de la Fira Avìcola Raça Prat:
Divendres de 18:00 a 21:00 hores
Dissabte de 10:00 a 21 hores
Diumenge de 10:00 a 21:00 hores


Oficina d'Informació de la Fira
Tel. 934786878
Correu electrònic: firacpe@elprat.cat


Para más información acerca de las diferente ferias y muestras, podéis visitar las siguientes webs:

Webs relacionadas con los pollos y capons de la Raça Prat

lunes, 28 de noviembre de 2011

Benvinguts / Bienvenidos

Benvinguts al bloc de la Associació de veïns de La Granja, en aquest bloc podreu estar informats de tot el que fem al nostre barri. En aquest espai podràs informar-te de les activitats, reunions i festes que fem al barri, a més de compartir amb nosaltres el teus pensaments, inquietuds i suggerencies.



Bienvenidos al blog de la Associació de veïns La Granja, en este blog podréis estar informados de todo lo que hacemos en nuestro barrio.
En este espacio podrás informarte de las actividades, reuniones y fiestas que hacemos en el barrio, además de compartir con nosotros tus pensamientos, inquietudes y sugerencias.